Pelşîn Çetînkaya

 

AMED - Li gel ku nirx û dîroka gelê Kurd di pirtûkxaneyên bi navê 'Sîma Semend û Erebê Şemo' de ku di rojên dawî de ji hêla Şaredariya Rezanê ve hatine vekirin, zindî têne hiştin, li aliyê din, ciwan li dijî polîtîkayên 'durbûna ji rastiya xwe' ku ji hêla pergalê ve li van deveran têne meşandin, bi naskirina nasnameya xwe xwe pêş dixin.

 

Qeyûmên ku ji bo şaredariyên ku bi îradeya gel hatin qezenckirin hatin tayînkirin, zirarên mezin li bajêr hiştine. Piştî hilbijartinên herêmî yên 31’ê Adara 2024’an, şaredariyên Partiya Wekhevî û Demokrasiyê yê (DEM Partî), ku şaredariyên  bi îradeya gel ji hêla qeyûman ve hatibûn desteserkirin, bi dest xistin , yekser piştî ku dest bi kar kirin, dest bi sererastkirina zirara ku ji hêla qeyûman ve hatibû dayîn kirin. Qeyûman li gelek deveran zirarên mezin hiştin û gelek yekîne girtin. Di berdêla vê de, şaredarî bi gel re hatin cem hev û li gorî hewcedarî, daxwaz û pêşniyarên gel dest bi veguherandina van deveran kirin. Yek ji van xebatan jî pirtûkxaneya bi navê "Sîma Semend û Erebê Şemo" ye ku ji hêla Şaredariya  Rezanê ya Amedê ve hatiye vekirin. Tevî ku li Amed pirtûkxane pir kêm hene jî, pirtûkxaneyên nû û kalîfîye vekirina wan ji aliye şaredariyê ve dewam dike.

 

Alîkara Hevşaredara Rezanê Jiyan Aslan derbarê pirtûkxaneyên ku hatine vekirin de axivî û diyar kir ku di rojên pêş de gelek pirtûkxane wê werin vekirin.

 

Pêdivî û pêşniyarên gel wekî bingeh têne girtin

 

Jiyan Aslan diyar kir ku ew di xebata xwe de wekî şaredarî bingeh hewcedarî û daxwazên gel digirin û got, "Me di serdema borî de li gelek taxan civînên giştî li dar xistin. Me di van civînan de hin hesasiyet dan pêşan da ku encamên rast bi dest bixin. Ev civîn di xalekê de bûn ku beşdariya ciwanan, jinan û komên baweriyê jî teşwîq kir. Di van civînan de hin daxwaz derketin holê. Me li gorî van daxwezên gel ji xwe re bername çêkir.  Daxwaza ciwanan a pirtûkxanê hebû. Li gelek navçeyan pirtûkxane hebûn, lê kêm bûn. Ji ber vê sedemê, ciwan neçar bûn ku biçin navçeyên din; Peyasê, ji bo xwendinê. Bê guman, di vê tabloyê de, heta rastiya ku mirov û ciwan rojê du caran heqê rêwîtiyê didan jî xalek bû ku rewşa ciwanan dijwar dikir. Di rastiya têkiliyên kevin de, ew rastiya ku nifûs hinekî zêdetir bû nîşan dide ku ciwanan li malê cihekî wan tunebû ku lê kom bibin. Dema ku em bi tevahî li ser vê yekê difikirin, çi ji bo xwendinê be çi ji bo xenatê ne, ciwanan di vê gavê de deverên nû dixwestin û me pêşniyara xwe li gorî wê kir.”

 

Qadên ku qeyûm vala kiribûn

 

Jiyan Aslan diyar kir ku qeyûm gelek yekîneyan  vala kiribûn û di berdêla wê de, wan di destpêkê  de wan ev qad tijî kirine,û got, "Wêneya darayî ya şaredariyê niha di rewşek xirab de ye. Ji ber vê yekê, me projeyên veguherînê hedef girtin. Dema ku em hatin, gelek yekîne hatibûn valakirin. Me di nav salekê de van yekîneyan ji nû ve aktîf kir. Hin yekîne jî pasîftir bûn û me armanc kir ku wan yekîneyan jî aktif bikin.  Qadên 2 pirtûkxaneyên nû yên ku me vekirine berê ji hêla navendên civakî û meclîsên civakî ve dihatin bi kar anîn. Me diyar kir ku divê ev daxwaz bi awayekî bi hevkariya Şaredariya Bajarê Mezin jî bê kirin û me di rojeva wan de jî bi cih kir. Wekî din, me her du dever bi hêza xwe, projeyên teknîkî û tamîrkirinê bi çavkaniyên xwe û karmendên xwe pêk anîn. Ev daxwaz nayên bicîh kirin ji ber ku rewşa darayî xirab e. Di şûna wê de, me tercîh kir ku hindik hilberînin bê kirin. Li ser vê bingehê, du pirtûkxane hatin avakirin."

 

Xebatên berfireh ên şaredariyê

 

Jiyan Aslan diyar kir ku ew di proje û xebatên xwe de ji hêla têgihîştina rêveberiyên herêmî yên demokratîk û polîtîkayên pratîkî ve têne xwedîkirin û got, "Em ji bo vê projeya pirtûkxaneyê bi fikra 'vekirin û qedandinê' berdewam nakin. Xebatek hebû ku ji nav heta naverokê berê hatibû nîqaşkirin. Me xwest navên nivîskarên xwe yên ku ji bo wêje, huner û dîroka Kurdî xebitîne zindî bihêlin. Me fêm kir ku di nav me de heval û karmend hene ku nivîskarên me jî nas nakin. Di vê nuqteyê de, em dixwazin bigihîjin xalekê ku em li ser dîrok û wêjeya xwe lêkolînan bikin û hesasiyeta heyî zêde bikin. Em ê di heman demê de li ser ciwanan lêkolînan bikin, li ser wan bisekinin û ji bo vê yekê cîh biafirînin û her weha xebatên çandî û atolyeyan organîze bikin. Di van pirtûkxaneyan de dê salonên xwendina komî jî hebin. Kapasîteya van pirtûkxaneyan dibe ku hinekî piçûk be, lê ew deverên ku her kes dikare bi heval û mirovên xwe yên li taxê, li taxa xwe, li nêzî malên xwe  were cem hev in."

 

Pirtûkxaneyên 'Sîma Semend û Erebê Şemo'

 

 

Jiyan Aslan behsa wate û girîngiya her du pirtûkxaneyên ku wan vekirine kir û ev tişt destnîşan kir: "Navê pirtûkxaneya me ya yekem Sîma Semend bû. Sîma Semend yek ji pêşengên nivîskarên jin ên Kurd e. Mîsyoneke wê ya pêşengiyê hebû. Ji ber mîsyona wê ya pêşengiyê, me biryar da ku navê pirtûkxaneya yekem bikin Sîma Samend. Ew nivîskarek e ku di Radyoya Erivanê de ku di pêşveçûna Kurdan de roleke girîng lîstiye, hewldanên cidî kiriye yr. Ew yekem nivîskara me ya jin e ku bernameya radyoya Jına Kurd  çêkiriye. Bi rastî, ew jinek e ku di dîrok, çand û hunerê de bi tevahî hewldanên cidî kiriye. Ew nivîskarek e ku jiyana civaka Kurd a Ermenistanê û feodalîteya li wir,û her weha têkoşîna jinan di nav vê avahiyê de di çîrokên xwe de vedibêje. Ew di xalekê de ye ku nasnameya berxwedêr û têkoşer a jinan tîne pêş. Dema ku em li vî aliyî dinêrin, armancek jî heye ku nasnameya berxwedêr û têkoşer a jinan li dijî zordariya civakî were pêş û ew hişmendî were afirandin. Di vî warî de, berhemên wê yên wekî Xezal, Duşahi û Guman jî hene. Me wext hebû ku em vê berhemê binirxînin. Pirtûkxaneyeke me ya din jî bi navê Erebê Şemo ye. Erebê Şemo jî nivîskarekî  ku di nav wêjeya kurdî de cihê xwe digire ye. Ew yek ji pêşengên edebiyata Kurdî ya nûjen e. Ew nivîskareke ku ji bo wêjeya  Kurdî û pêşxistina zimanê Kurdî hewldanên cidî kiriye. Berhema wî ya yekem di vî warî de Şivanê Kurd e. Bi rastî, ew nivîskareke ku serkeftina xwe eşkere kiriye.”

 

Ciwan eleqeyek mezin nîşanî pirtûkxaneyê didin

 

Jiyan Aslan, diyar kir ku eleqeyek mezin ji bo pirtûkxaneyê heye, bi taybetî ji hêla ciwanan ve û got, "Me di van pirtûkxaneyan de quncik çêkirine. Jiyan, biyografî û berhemên van nivîskaran li wir hene. Her ciwanek ku biçe van pirtûkxaneyan dê bikaribe bi hêsanî bigihîje van berheman. Me di derbarê navê de bi beşa ku niha di çapemeniyê de tê xuyay kirin, bertekên pir baş wergirtine. Me ji civaka çapemeniya herêmî encamên erênî wergirtine. Wekî din, em niha serdanên saziyan dikin. Ji ber lêkolînên din ên saziyan hene. Me dît ku di saziyan de jî mijareke rojane ye. Me lêkolînek hebû ku bi navê ve bûye mijarek rojane. Dema ku me ji karmendên li wir pirsî, me agahî jî wergirt ku pêvajoyek qeydkirinê heye ku ciwan eleqedar dibin ku bi taybetî ciwanên ku li wê taxê dijîn çûne û serlêdan kirine û dest bi xebatê kirine. Bê guman, ev têrê nake. Çalakiyên wekî lêkolînên çandî, hunerî û atolyeyan ew beşên ku em ê bi ciwanan re hevkariyê bikin in. Me ji jin û ciwanên li taxan di vî warî de bertekên pir erênî wergirtine."

 

Şaredarî dê di demek kurt de gelek projeyan pêk bîne

 

 

Jiyan Aslan, ku got, "Me bi van her du pirtûkxaneyan re gava yekem a projeyan avêt," derbarê gelek projeyên ku ew ê pêk bînin de agahî da û got: "Em bi hevkariya Şaredariya Bajarê Mezin li deverên nû digerin. Niha, me li Taxa Mevlana Halit cihê pirtûkxaneyek û li Taxa Fatih jî cihê pirtûkxaneyek dît. Cihê li Taxa Şex Şamil jî deverên ku li ser hişyarkirina sazî an kesên ku di warê aborî de di civakê de dewlemend in pêş dikeve. Ew cihek ku dê bê hîbekirin e. Bê guman, em di vê gavê de ne aliyê sînordar in. Em hewl didin ku vê projeyê bi hemû dilsoziya xwe pêk bînin. Her weha gelek kes hene ku dixwazin di vî warî de piştgiriyê bidin. Nûjenkirina li wir niha qediya ye, em di qonaxa vekolînê de ne. Li wir dê pirtûkxaneyek din hebe ku navê nivîskarê Kurd lê ye. Wekî din, komên nûjenkirin û tamîrkirinê yên Şaredariya Bajarê Mezin li Taxa Fatih plan dikin ku nûjenkirinê  lez bikin û vekin. Wekî din, li Rezanê gelek tax hene ku ji gelek tiştan mehrûm in.  Yek ji van ji Kor hat e. Me ew li deverek nû li Körhatta dît. Em dixwazin bi beşdarên li wir, tevî taxê, deverek biafirînin û li ser van deverek xebata xwe bidomînin. Li her taxa Eski Bağlar projeyek pirtûkxaneyê me heye. Her wiha li Bagcilar projeyek pirtûkxaneya giştî ya mezin jî heye. Bagcilar ji hêla nifûsê ve jî cîhek mezin e. Li Eski Baglar dîtina cîh dijwar bû. Di rastiya Eski Baglar de, avakirina pirtûkxaneyek yekane ne projeyek bû ku pir bersiv bibîne. Şert û mercên aborî yên ku min berê behs kir bi taybetî bandor li ser vê rewşê kirin. Projeyên ku li Eski Baglar belav bûn û veguherin, li bajêr gelek bal kişandin. Xebata me di vî warî de berdewam dike.”

 

 Xebatên vegera li cewherê xwe

 

Di dawiyê de, Jiyan Aslan diyar kir ku armanca wan ew e ku ew hevgirtina welatiyan ji nû ve ava bikin ku civak xwe kontrol bike û birêxistin bike û got, "Ew hesasiyeta welatiyan heye, lê hin rastî hene ku pergal fêr dibe. Em di pergalekê de ne ku bêtir li bendê ye, me di çandeke 'lavakirinê' de bihêle. Civak hewce ye ku di xalekê de be ku ew dikare vegere cewhera  xwe. Bi rastî, her karekî ku tê kirin perçeyek ji karê civakê bi xwe ye û em ê vê hişmendiyê mezin û pêş bixin. Bi hev re, em armanc dikin ku bi hev re bi gel re plan bikin, biryar bidin û bicîh bînin. Ev ê di van projeyên din de armanca me be."